suivre le courant meaning in English

v. go with the current, swim

Turning back downstream, they returned to the point at which they had left the Arkansas originally.
Faisant demi-tour pour suivre le courant, ils se retrouvent au point où ils avaient quitté l'Arkansas.
the purpose of the public broadcaster is also to cater for the various needs and interests of the people , who are not always the unexacting audience of private broadcasters that tend to go with the mainstream.
le but des services publics de radiodiffusion est aussi de satisfaire aux besoins et aux intérêts divers des gens , qui ne sont pas toujours le public complaisant des services de radiodiffusion privés dont la tendance est de suivre le courant.